ЧЕТВЕРТЫЙ РАУНД ПОДАЧИ ЗАЯВОК НА ФИНАНСИРОВАНИЕ С 16.01.2012 ПО 16.04.2012

Заявки должны оформляться путем использования официального бланка Программы, доступного в мониторинговой системе программы EMOS ( www.enpi.fi ). Заявки должны заполняться на английском языке!

Краткое описание - Заказ пароля в мониторинговой системе EMOS:
how_to_order_password_to_EMOS_ru.pdf (148.0 kB

Bнизу Вы найдете:

1. Документы, содержащие информацию для заявителей

2. Документы для заполнения и подачи заявителем в Совместный Орган Управления в установленные сроки в рамках раунда подачи заявок на финансирование

3. Документы, которые заявитель должен будет подавать Совместному Органу Управления до подписания Грант-контракта
 

1. Документы, содержащие информацию для заявителей:

- Программный документ Программа Kolarctic ENPI CBC 2007-2013:
Kolarctic ENPI CBC -Programme Appr. 19.12.2008 EN, Addendum 03092010.pdf (997.0 kB)
Kolarctic ENPI CBC -Programme Appr. 19.12.2008 RU, Addendum 03092010.pdf (1341.0 kB)
Kolarctic ENPI CBC -Programme Appr. 19.12.2008 FI, Addendum 03092010.pdf (956.0 kB)
Kolarctic ENPI CBC -Programme Appr. 19.12.2008 SE, Addendum 03092010.pdf (947.0 kB)

- Финансовое Соглашение между правительством Российской Федерации и Европейским Сообществом по финансированию и реализации Программы приграничного сотрудничества «Коларктик», подписанное 18.11.2009: Financing_agreement_kolarctic.pdf (970.0 kB)

- План деятельности Программы Programme Action Plan 2012.pdf (72 kt )

- Документ PraG 2010, (Практическое руководство по контрактным процедурам для внешней деятельности ЕС) с поправками от марта 2011 г. можно найти здесь: http://ec.europa.eu/europeaid/work/procedures/implementation/grants/

- Руководство для заявителей на получение гранта с 16.01.2012 по 16.04.2012 на аглийском, русском, финском и шведском языках. Примечание! В случае несоответствия между текстом английского оригинала и перевода, английский документ считается официальным.

Guidelines_EN_4th_Call.pdf (365.9 kt )

Guidelines_RU_4th_Call.pdf (568.5 kt )

Guidelines_FI_4th_Call.pdf (345.4 kt )

Guidelines_SE_4th_Call.pdf (362.4 kt )

- Приложения:
- Приложение I. Типовой Грант-контракт и особые условия: Annex I Special conditions.doc (83.0 kB)

-  Приложение II. Общие условия Грант-контрактов по внешней деятельности, финансируемых Европейским Сообществом: Annex II General Conditions.pdf (83.0 kB)

-  Приложение III. Региональные Экспертные Группы (RAG) - Концепция и процедуры оценки проектов:

Evaluation grid EN.pdf (95.5 kt )

Evaluation grid RU.pdf (168.3 kt )

Evaluation grid FI.pdf (93.8 kt )

Evaluation_grid_SE.pdf (91.5 kt )

- Приложение IV. Положения о ведении закупок получателями грантов в рамках внешней деятельности Европейского Сообщества: Annex IV Procurement by Grant Beneficiaries in the context of EC external actions.pdf (47.0 kB)

-  Приложение V. Запрос на получение платежа: Annex V Request for payment Kolarctic.pdf (88.0 kB)

-  Приложение VI. Промежуточный словесный отчет: Annex VI Interim Narrative Report.pdf (38.0 kB)

- Приложение VII. Утверждение расходов: Annex VII Expenditure verification.pdf (117.0 kB)

- Информирование и обеспечение визуального представления внешней деятельности Европейского Союза при реализации деятельности в рамках Программы Kolarctic ENPI CBC:
Communication and visibility guide to Kolarctic ENPI CBC 241110.pdf (109.0 kB)

2. Документы для заполнения и подачи заявителем в Совместный Орган Управления в установленные сроки в рамках раунда подачи заявок на финансирование:

- Бланк Заявки на грант из средств Программы Kolarctic ENPI CBC 2007-2013 заполняется в мониторинговой системе "EMOS": www.enpi.fi

-  Приложение A: Детализированный бюджет:  Annex A Budget Specification.xls (163.0 kB)

-  Приложение B: Логическая структура (по собственному желанию, если запрашиваемая сумма финансирования ЕС на реализацию проекта составляет менее или равна 100 000 евро):
Annex B Logical framework.xls (22.0 kB)

-  Приложение E: План проекта

-  Приложение F: Свидетельство о регистрации Ведущего Партнера

-  Приложение G: Заявление о партнерстве:  ANNEX G Partnership statement.doc (33.0 kB)

-  Приложение H: Проверочный лист: Annex H Checklist.doc (52.0 kB)

- Бланк заявителя на национальное софинансирование: Applicant of the national co-financing -form.xls (244.0 kB) Данный бланк используется, когда Партнер подает заявку на финское или российское национальное софинансирование или на финансирование Коларктик Норвегии от Совместного Органа Управления от имени партнеров из той же страны (когда Ведущий Партнер из другой страны).
Партнер отправляет данное приложение и копию заявки в Совместный Орган Управления.

3. Документы, которые заявитель должен будет подавать Совместному Органу Управления до подписания Грант-контракта:

- Приложение C: Форма финансовой идентификации: Annex C Financial Identification Form.pdf (319.0 kB)

- Приложение D: Документация юридического лица: Annex D Legal Entity File for Public entities.pdf (309.0 kB) или Annex D Legal Entity File for Private companies.pdf (308.0 kB)

- Приложение F: Свидетельства о регистрации Партнеров

- Копия решения о возможном финансировании из средств Коларктик Норвегии

- Копии решения о выделении национального софинансирования Россией, Финляндией, Швецией и Норвегией (за исключением финского и российского государственного национального софинансирования)

- Копии решения о выделении частного финансирования

- Свидетельство НДС в случае, если заявитель не имеет права вычитать налог на добавленную стоимость из расходов проекта

- Отчет о прибыли и баланс за два последних отчетных периода Ведущего Партнера (только если Ведущий Партнер является ассоциацией/комитетом или частной компанией)

ПРИМЕЧАНИЕ! Обязательное подтверждение о национальном софинансировании должно быть доставлено в Совместный Орган Управления до заседания Совместного Мониторингового Комитета. Исключением данного правила является национальное софинансирование Финляндии и России, решение о котором включено в Грант - контракт Совместным Органом Управления.